Astrophysiker-kun
21.12.2012 в 14:06
Пишет Россэ:Ибо черт возьми да.
URL записи21.12.2012 в 11:56
Пишет dreamy Unicorn:Ну вообще-то у меня был настоящий весомый повод ждать этого дня, и это, разумеется не конец света.
Хотя в каком-то смысле и конец, потому что я и не мечтал это целиком увидеть.
Дело в том, что Скальд и сотоварищи доверстали Фонтан.
(по картинке можно сделать "клац-клац" и всё узреть)
это.. ну. у меня слов-то нет.
во-первых слов у меня не было ещё после просмотра одноимённого фильма Аронофски, которые для меня даже и не фильм вовсе и лапы дрожат.
а взять настоящий графический роман, медитировать под саундтреки, ища перевод, часами обрабатывать в фотошопе бесконечную акварель, чтобы все переведённые и тщательно выписанные чернилами звуки гармонично вписались в картинку... понять, что написанные, и не переведённые в оригинале иероглифы майя имеют смысл и тщательно их перевести... заморачиваться на "слегка осветлить оттенок чернил"... я б не смог.
а вот люди смогли.
ОЧЕНЬ рекомендую поглядеть ещё и сюда, чтобы понять, как именно смогли.
и вот.
читать и разглядывать Фонтан - лучшее занятие для такой пятницы.
если хотите это перепостить - сделайте это, я дольше года глядел на кусок этого трёхгодичного процесса, и у меня ощущение, что нам застенчиво презентуют.. "сикстинскую капеллу" среди комиксов.
URL записиХотя в каком-то смысле и конец, потому что я и не мечтал это целиком увидеть.
Дело в том, что Скальд и сотоварищи доверстали Фонтан.
(по картинке можно сделать "клац-клац" и всё узреть)
это.. ну. у меня слов-то нет.
во-первых слов у меня не было ещё после просмотра одноимённого фильма Аронофски, которые для меня даже и не фильм вовсе и лапы дрожат.
а взять настоящий графический роман, медитировать под саундтреки, ища перевод, часами обрабатывать в фотошопе бесконечную акварель, чтобы все переведённые и тщательно выписанные чернилами звуки гармонично вписались в картинку... понять, что написанные, и не переведённые в оригинале иероглифы майя имеют смысл и тщательно их перевести... заморачиваться на "слегка осветлить оттенок чернил"... я б не смог.
а вот люди смогли.
ОЧЕНЬ рекомендую поглядеть ещё и сюда, чтобы понять, как именно смогли.
и вот.
читать и разглядывать Фонтан - лучшее занятие для такой пятницы.
если хотите это перепостить - сделайте это, я дольше года глядел на кусок этого трёхгодичного процесса, и у меня ощущение, что нам застенчиво презентуют.. "сикстинскую капеллу" среди комиксов.